$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install
$ sudo apt-get purge emacs-snapshot-common emacs-snapshot-bin-common emacs-snapshot emacs-snapshot-el emacs-snapshot-gtk emacs23 emacs23-bin-common emacs23-common emacs23-el emacs23-nox emacs23-lucid auctex emacs24 emacs24-bin-common emacs24-common
To add this PPA:
$ sudo add-apt-repository ppa:cassou/emacs
$ sudo apt-get update
Then, for emacs-snapshot:
$ sudo apt-get install emacs-snapshot-el emacs-snapshot-gtk emacs-snapshot
*Or*, for emacs24:
$ sudo apt-get install emacs24 emacs24-el