锅炉术语英语单词

汉语 喷涂（锅炉）给水设备（锅炉）水处理设备（锅炉）通风设备E型中速磨煤机安全阀安全停车装置安全泄放阀安全装置巴氏合金扒斗机扒渣白云石砖百格网半开式燃烧室半连续炉半球形燃烧室半条半砖（半块）包墙管抱轴爆皮现象法贝氏体贝氏体等温淬火标准式铲运机并车并车试验玻璃棉薄壁轴瓦薄片补给水补胀不定形耐火材料不完全退火步进式炉擦伤材料利用率残余氢侧砌侧楔形砖（刀口砖）测温点（烘炉测温点）测压点（烘炉测压点）层线杆（竖标杆）插板超高压锅炉超临界压力锅炉超细粉碎沉降分选衬板（钢甲）称量装置承力轴承冲击破碎机冲量式安全阀稠度除尘器除尘设备除垢机（锅炉洗管机）除雾器除渣设备传送带输送装置吹灰器吹灰锤式粉碎机锤式破碎机纯机械式安全阀磁铁分离器粗粉碎淬火淬透性淬硬层淬硬性错缝（破缝）错砌打灰（打浆）大齿轮（齿圈）带式真空脱水机挡板导向石墨轴承倒盆形燃烧室低压锅炉点火器电动锁气器电加热退火电气除尘器英文对照Spray coatingWater feederWater treatedVentilation EquipmentE type midspeed coal millingSafety valveSafety stop deviceSafety relief valvesafety deviceBabbitt metalapron self-loading scraperslagging-offCinguefoil brickGrille screensemi-opened impellerpusher furnacesemispherical combustion chamber1/2 WidthHalf-batWrap pipeJournal stickingPop-in crack phenomenonBainiteAustemperingStandard scraperParallel operationParallel operation testGlass cottonthin walled half bearingLaminaMade-up waterMake-up-expandingUncertain sized refractoryPartial annealing, incomplete annealingWalking beam furnaceScratchingOverall material utilization factorResidual gasLateral layLateral quoin brickMeasure temperature dotMeasure pressure dotStaff with level markFlashboardSuperhigh pressure boilerSupercritical pressure boilerUltrafine grindingElutriation decantationSteel shellWeighing deviceForce-hold bearImpact breakerImpulse safety vavleThicknessDust catcherDust removal equipmentTube cleanerDemist catcherSlag removal equipmentBelt conveyorSoot BlowerAsh blow gunHammer crusherCone type crusherMechanical spring safety vavleMagnet separatorcoarse crushingQuench hardening , trasformation hardeninghardenabilityQuench hardening case,Quench caseHardening capacityIntricate jointIntricate layHit ashWheel , gearStrap vacuum spin-drierBaffleGuide graphite bearBathtub shaped combustion chamberLow pressure boilerIgniterElectromotion gas lockerElectrical heating annealelectric dust catcher*主要施工工艺锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件**锅炉本体与配件*锅炉本体与配件****砌筑材料机械与工具***锅炉一般用语锅炉一般用语***主要施工工艺*****砌筑材料*锅炉一般用语锅炉一般用语主要施工工艺砌筑材料*****主要施工工艺砌筑材料主要施工工艺主要施工工艺机械与工具**锅炉分类锅炉分类*********锅炉一般用语**锅炉本体与配件机械与工具**锅炉本体与配件*锅炉本体与配件**********主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺********锅炉分类锅炉本体与配件**主要施工工艺**1/9

锅炉词汇

电站锅炉吊挂砖调风器顶棚管顶砌（丁砌）定形耐火材料额定供热量额定蒸发量额定蒸汽参数额定蒸汽温度额定蒸汽压力颚式破碎机二次风二次胀管法（二次扩胀法）二五分翻边翻边根部反阶式胀管反射屏防爆门防火器防焦箱防渣管放样验砖飞灰复燃装置分子筛粉碎粉碎比粉碎机风锤风道风机风扇式磨煤机风室风箱敷管炉墙复胀干砌干式粉碎刚性梁杠杆式安全阀高铝砖高压锅炉给粉机给煤机给水给水品质给水温度工业锅炉拱（选、拱圈）拱脚拱脚砖拱台支设构造缝骨料（熟料）固定式锅炉刮板给煤机管板孔清洗管板组焊管端打磨管屏管式空气预热器管束管子选配灌浆硅砖滚碎机锅炉锅炉本体锅炉范围内管道锅炉防爆门锅炉给水泵锅炉工作压力锅炉构架组焊锅炉管束锅炉机组锅炉框架(钢架)锅炉汽水系统锅水（炉水）锅水浓度锅筒（汽包）锅筒工作压力 锅筒内部装置过热器夯实锤Power station boilerHanging brickRegisterPeak pipeHeader layCertain sized refractoryRated heating CapacityRated evaporate Capacity nominal CapacityNominal steam factorNominal steam temperatureNominal steam pressureJaw crusherSecondary airSecondary expanding1/4 LengthTurn rimRoot of turn rimUnstep-sharped expanderReflect wallBurst prevent gateFireproofing deviceAnti-clinker boxAnti-slag tubeRelease sample check & brickAsh reinjecting instrumentMolecule boltSize reductionReduction ratioCrusherPneumatic ejectorAir ductFansFan coal milling deviceAir compartmentWind boxPipes laying boiler settingRepeated expandingDry laydry grindingBuckstayLevel and weight loaded safety vavleAluminum fire brickHigh pressure boilerPowder tip deviceCoal tip deviceFeed water Feed water conditionFeed water temperatureIndustrial boilerArchArch rootArch quoin brickArch cover prop upConstruction gappingAggregateStationary Scrape coal tip devicePipe hole purgePipe sheet pack and weldingPipe terminal polishTube panelPipe air air preheaterTube bundleTube select concertCast groutSilica brickcrushing rollBoilerBoiler hourmenonBoiler External piping Burst prevent gate of boilerWater feed pump of boilerBoiler operating pressureBoiler structure pack and weldingTube bundle of boilerBoiler unitBoiler structureBoiler steam and water circuitBoiler waterBoiler water concentrationDrumDrum operating pressureDrum internalsSuper heaterRammer hammer锅炉分类砌筑材料锅炉本体与配件**主要施工工艺砌筑材料锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语主要施工工艺锅炉一般用语主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺******锅炉本体与配件锅炉本体与配件主要施工工艺锅炉本体与配件**2/9

机械与工具锅炉本体与配件****锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件主要施工工艺主要施工工艺锅炉本体与配件**砌筑材料锅炉分类****锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉分类锅炉本体与配件主要施工工艺砌筑材料主要施工工艺锅炉一般用语砌筑材料锅炉分类**主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺锅炉本体与配件**锅炉本体与配件主要施工工艺主要施工工艺砌筑材料锅炉分类锅炉本体与配件锅炉一般用语****锅炉一般用语主要施工工艺锅炉本体与配件锅炉分类锅炉本体与配件锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉本体与配件锅炉一般用语锅炉本体与配件锅炉本体与配件机械与工具锅炉词汇

合门处（锁口）合门砖（锁砖）烘炉虹吸拴呼吸阀护板滑动风门划线环砌换管回水温度回转式空气预热器火焰烘炉机（底）座基准管集汽管集箱(联箱)挤浆监察段减温器碱度胶带输煤机搅拌机窖炉砌筑空气压缩机空气预热器矿渣棉窥视器拉线（挂线）拉砖（拉固砖)冷灰斗离心式风机犁式卸煤器立砌立式锅炉粒度留搓炉顶吊炉门炉排炉墙炉膛(燃烧室)炉膛出口烟气温度螺旋给粉机螺旋输粉机脉冲阀锚固件锚固砖煤粉仓煤粉分离器煤粉烧咀煤油渗漏试验镁铬砖镁铝砖磨管机磨煤机磨砖磨砖机内控法耐火材料耐火捣打料耐火度耐火浇注料（耐火混凝土）耐火可塑料耐火泥（粉）耐火喷涂料耐火粘土砖（烧粘土、耐火砖）耐火砖泥浆（灰浆）凝结水扭矩控制法暖风器排气孔（烘炉排气孔）排烟温度盘形弹簧安全阀旁路挡板抛煤机配风器配合比喷水减温泵喷水式柱塞灰浆泵喷涂机喷油泵膨胀缝膨胀线Lock doorLock door brickDrying-outSiphon tieBreath vavleCasingGlide wind gateLaying-outRing layRepipereturn water temperatureTurning air preheaterFlame drying-outMachine baseReference pipeSteam pipeHeaderCompact groutSupervise sectAttemperatorAlkalinityAdhesive tape coal transporterMixerBoiler brick settingAir compressorAir perheaterMineral woolPeek deviceLiningGuy brickWater -cooled hopper bottomCentrifugal FansFurrow coal dischargerRiser layVertical boilerfinenessRemain StubbleFurnace top hoistBoiler gateGrateBoiler settingFurnaceFurnace cutlet gas temperatureScrew Powder feederScrew Powder transporterImpulse valveAnchor fittingAnchor brickCoal powder storehouseCoal powder separatorCoal powder portKerosene oil penetating inspectionMagnesite chrome brickmagnetite aluminum brickPipe polish machineCoal milling devicePolish brickBrick polish machineInterior pilotingRefractoryRefractory tamping materialDegree of fire-proofRefractory casting material (Refractory concrete)Refractory materialRefractory clayRefractory spray coating materialRefractory clay brickRefractory brickSilpCondensate watertorque pilotingAir preheater Steam ventExhausted gas temperatureTray spring safety vavleBypass damperSpreader stokerAir MixerCombining ProportionWater spray temperature reduce pumpPlug Water spray mortar pump Spray coating machineOil spray pumpExpansion gappingExpansion line主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺****锅炉本体与配件**主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺锅炉一般用语**主要施工工艺**主要施工工艺锅炉本体与配件锅炉本体与配件主要施工工艺**锅炉本体与配件锅炉一般用语**机械与工具主要施工工艺**锅炉本体与配件砌筑材料**主要施工工艺主要施工工艺锅炉本体与配件****主要施工工艺锅炉分类主要施工工艺机械与工具**锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉一般用语******砌筑材料砌筑材料******砌筑材料砌筑材料机械与工具**主要施工工艺机械与工具主要施工工艺砌筑材料砌筑材料锅炉一般用语砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料锅炉一般用语主要施工工艺**主要施工工艺锅炉一般用语**锅炉本体与配件锅炉本体与配件**锅炉一般用语****机械与工具**锅炉一般用语锅炉一般用语3/9

锅炉词汇

膨胀指示器平衡重锤平均粒径平砌平楔形砖铺灰（铺浆）普通粘土砖（红砖、青砖）普通砖七五分启动系统汽－汽热交换器汽水分离器汽温调节砌缝（灰缝、砖缝）砌筑工具 砌筑工艺铅锅铅浴退火强制循环锅炉切砖（割砖）切砖机轻型炉壁轻质耐火砖球磨机取样点（灰浆取样点）去角（倒角、切角）燃煤锅炉燃汽锅炉燃烧器燃烧器燃烧器喷口燃油泵燃油锅炉热风温度热膨胀热水锅炉热水温度蠕胀测点软水塞尺三次风散装锅炉砂浆筛煤机上煤斗上升管设计压力伸缩节生料省煤器湿砌湿式粉碎试压泵试胀试胀孔板受热面受压部件输煤设备刷浆水管锅炉水冷壁水膜式除尘器水位表顺砌碎煤机锁气器台板特形特型砖通球试验投射料透气钎涂抹料推力轴承退火（管端退火）退火机托线板外控法卫燃带稳燃器涡轮粉碎机卧式管箱空气预热器卧式锅壳锅炉无压热水锅炉 （常压锅炉） 吸收塔Expand indicatorBalance hammeraverage sizeFlat layingFlat quoin brickSpread ashCommon clay brickShaped brick3/4 LengthStart-up systemReheating attemperatorWater steam separatorSteam temperature controlBuild gappingBrick setting toolsBrick sitting processLead-melting furnaceLead-bathing annealForced circulation boilerCutting brickBrick cutting machineLight-duty boiler settingLight-weight refractory brickball millSampling dotCorner cutCoal fired boilerGas fired boilerBurnerBurnerBurner portFuel pumpOil fired boilerHot air temperatureHeat dilatationHot water boilerHot water temperatureWriggle expand measure dotSoft waterPlug rulertertiary airField-assembled boilerMortarCoal boltor Coal submitRising tubeDesign pressureFlex sectRaw materialEconomizerHumid laywet grindingPressure testing pumptest expandedTest expander pore plateHeated sidePressured portCoal feederBrushing groutWater tube boilerWater-cooled wallwater film dust catcherWater level indicatorLongitudinal laycoalbreakerGas lockerBedplateSpecial sizeSpecial section brickBall through testSpray materialVentilate borerDaub materialThrust bearAnnealFire-annealHold line boardOutside pilotingWall with refractory liningStabilizerTurbo-millHorizontal pipe air preheaterHorizontal boilerFree flow hot water boiler (Normal pressure boiler)****主要施工工艺砌筑材料主要施工工艺砌筑材料锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉一般用语锅炉一般用语机械与工具主要施工工艺机械与工具主要施工工艺锅炉分类主要施工工艺机械与工具锅炉本体与配件砌筑材料主要施工工艺锅炉一般用语锅炉分类锅炉分类锅炉本体与配件**锅炉本体与配件**锅炉分类锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉分类锅炉一般用语**锅炉一般用语机械与工具锅炉一般用语锅炉分类砌筑材料****锅炉本体与配件锅炉一般用语**砌筑材料锅炉本体与配件主要施工工艺机械与工具主要施工工艺主要施工工艺锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件主要施工工艺锅炉分类锅炉本体与配件**锅炉本体与配件主要施工工艺******锅炉一般用语锅炉一般用语**砌筑材料机械与工具砌筑材料**主要施工工艺机械与工具机械与工具主要施工工艺锅炉本体与配件锅炉本体与配件**锅炉分类锅炉分类**4/9

Absorb tower锅炉词汇

细粉碎下降管先排砖（撂砖）校管楔形塞尺斜放式锁气器卸道卸油鹤嘴卸油装置悬吊管悬吊式锅炉构架旋风除尘器循环泵循环回路压力表亚临界压力锅炉烟道烟管（火管）烟管锅炉（火管锅炉）烟气脱硫装置烟箱岩棉研缝砌筑叶轮给粉机一边推胀管法（一顺胀）一次风一次胀管法（一次扩胀法）一顶一砌异型砖迎浆（预涂泥浆）油隔离泵油罐油喷嘴油雾化器余热锅炉预砌（干排）预胀（固定胀管）圆盘给煤机远红外线退火再热器沾浆胀管胀管机胀管器胀管外径百分卡尺胀接胀接工艺胀接面胀口胀力感受法折焰墙振动给煤机振动磨蒸发受热面蒸汽（热水）烘炉蒸汽锅炉蒸汽品质蒸汽湿度蒸汽温度整体锅炉（快装锅炉）整砖支撑式锅炉框架直流锅炉直形砖（标形砖）蛭石混凝土中粉碎中压锅炉重型炉壁轴流风机注水器装管（挂管）自动称量式皮带给煤机自然循环锅炉总含盐量总硬度组装锅炉最高允许工作压力额定蒸发量额定供热量额定蒸汽参数额定蒸汽压力额定蒸汽温度蒸汽品质蒸汽温度蒸汽湿度fine crushingDown-stream tubeFirst row brickTrue-up tubeWedge plug rulerInclined gas locker Oil remove pipe Oil remove hackOil remove deviceSupporting tubeTop-supported structureWhirlwind dust catcherCirculating pumpCirculation circuit;steam generating circuitPressure inolicatorSubcritical pressure boilerGas ductFire tube Fire tube boilerMist desulfuration deviceSmoke boxRock woolGrind joint brick settingImpeller Powder feederUnidirectional expandingPrimary airPrimary expandingHeader and longitudinal layProfiled brickGreet groutOil separate pumpoilcanOil spear nozzleOil atomizerWater tube boilerPre-layingPre-expanderdisc coal feederUltrared rays annealReheaterGetwet groutExpand tubeTube Expander machineExpander for tubeCaliber rule for expanderRolled jointRolled joint processRolled joint faceExpandTension experienceFurnace settingLibration coal feederVibrating ball millSteam heated pipe Steam (hot water) drying-outSteam boiler Steam puritySteam humiditySteam temperatureWhole boilerWhole brick锅炉本体与配件主要施工工艺主要施工工艺机械与工具********锅炉本体与配件锅炉本体与配件****锅炉一般用语锅炉本体与配件锅炉分类锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉分类**锅炉本体与配件砌筑材料主要施工工艺**主要施工工艺锅炉一般用语主要施工工艺主要施工工艺锅炉一般用语主要施工工艺******锅炉本体与配件锅炉分类主要施工工艺主要施工工艺**主要施工工艺锅炉本体与配件主要施工工艺主要施工工艺机械与工具机械与工具机械与工具主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺锅炉本体与配件**5/9

锅炉本体与配件主要施工工艺锅炉分类锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉分类锅炉一般用语Boiler structure by strut;top-supported structure by beams 锅炉本体与配件Once-through boiler锅炉分类Straight shape brick砌筑材料Vermiculite concrete砌筑材料Intermediate crushingMedium pressure boilerHeavy-duty boiler settingAxis fanWater injectorErection tubeAutomotion metage stap coal feederNatural circulation boilerTotal dissolved saltTotal hardnessShop-assembled boilerMaximum allowable working pressureRated evaporate Capacity nominal CapacityRated heating CapacityNominal steam factorNominal steam pressureNominal steam temperatureSteam puritySteam temperatureSteam humidity锅炉分类锅炉本体与配件**锅炉本体与配件主要施工工艺**锅炉分类锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉分类锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉一般用语锅炉词汇

热水温度给水温度回水温度汽温调节给水给水品质凝结水补给水锅水（炉水）锅水浓度总含盐量总硬度碱度软水循环回路设计压力最高允许工作压力锅炉工作压力锅筒工作压力 热风温度排烟温度炉膛出口烟气温度一次风二次风三次风锅炉汽水系统锅炉范围内管道启动系统膨胀缝膨胀线构造缝砌缝（灰缝、砖缝）耐火度配合比稠度热膨胀整砖二五分半砖（半块）七五分半条薄片普通砖异型砖特型砖去角（倒角、切角）特形锅炉锅炉机组固定式锅炉蒸汽锅炉电站锅炉工业锅炉热水锅炉整体锅炉（快装锅炉）组装锅炉散装锅炉超临界压力锅炉亚临界压力锅炉超高压锅炉高压锅炉中压锅炉低压锅炉自然循环锅炉强制循环锅炉直流锅炉燃煤锅炉燃油锅炉燃汽锅炉余热锅炉水管锅炉烟管锅炉（火管锅炉）立式锅炉卧式锅壳锅炉无压热水锅炉 （常压锅炉） 锅炉本体锅炉框架(钢架)支撑式锅炉框架悬吊式锅炉构架刚性梁护板炉墙敷管炉墙重型炉壁轻型炉壁Hot water temperature锅炉一般用语Feed water temperature锅炉一般用语return water temperature锅炉一般用语Steam temperature control锅炉一般用语Feed water 锅炉一般用语Feed water condition锅炉一般用语Condensate water锅炉一般用语Made-up water锅炉一般用语Boiler water锅炉一般用语Boiler water concentration锅炉一般用语Total dissolved salt锅炉一般用语Total hardness锅炉一般用语Alkalinity锅炉一般用语Soft water锅炉一般用语Circulation circuit;steam generating circuit锅炉一般用语Design pressure锅炉一般用语Maximum allowable working pressure锅炉一般用语Boiler operating pressure锅炉一般用语Drum operating pressure锅炉一般用语Hot air temperature锅炉一般用语Exhausted gas temperature锅炉一般用语Furnace cutlet gas temperature锅炉一般用语Primary air锅炉一般用语Secondary air锅炉一般用语tertiary air锅炉一般用语Boiler steam and water circuit锅炉一般用语Boiler External piping锅炉一般用语Start-up system锅炉一般用语Expansion gapping锅炉一般用语Expansion line锅炉一般用语Construction gapping锅炉一般用语Build gapping锅炉一般用语Degree of fire-proof锅炉一般用语Combining Proportion锅炉一般用语Thickness锅炉一般用语Heat dilatation锅炉一般用语Whole brick锅炉一般用语1/4 Length锅炉一般用语Half-bat锅炉一般用语3/4 Length锅炉一般用语1/2 Width锅炉一般用语Lamina锅炉一般用语Shaped brick锅炉一般用语Profiled brick锅炉一般用语Special section brick锅炉一般用语Corner cut锅炉一般用语Special size锅炉一般用语Boiler锅炉分类Boiler unit锅炉分类Stationary 锅炉分类Steam boiler 锅炉分类Power station boiler锅炉分类Industrial boiler锅炉分类Hot water boiler锅炉分类Whole boiler锅炉分类Shop-assembled boiler锅炉分类Field-assembled boiler锅炉分类Supercritical pressure boiler锅炉分类Subcritical pressure boiler锅炉分类Superhigh pressure boiler锅炉分类High pressure boiler锅炉分类Medium pressure boiler锅炉分类Low pressure boiler锅炉分类Natural circulation boiler锅炉分类Forced circulation boiler锅炉分类Once-through boiler锅炉分类Coal fired boiler锅炉分类Oil fired boiler锅炉分类Gas fired boiler锅炉分类Water tube boiler锅炉分类Water tube boiler锅炉分类Fire tube boiler锅炉分类Vertical boiler锅炉分类Horizontal boiler锅炉分类Free flow hot water boiler (Normal pressure boiler)锅炉分类Boiler hourmenon锅炉本体与配件Boiler structure锅炉本体与配件Boiler structure by strut;top-supported structure by 锅炉本体与配件Top-supported structure锅炉本体与配件Buckstay锅炉本体与配件Casing锅炉本体与配件Boiler setting锅炉本体与配件Pipes laying boiler setting锅炉本体与配件Heavy-duty boiler setting锅炉本体与配件Light-duty boiler setting锅炉本体与配件6/9

锅炉词汇

炉膛(燃烧室)受热面受压部件集箱(联箱)管屏管束上升管下降管烟道风道拱（选、拱圈）冷灰斗折焰墙卫燃带悬吊管燃烧器燃烧器喷口点火器油雾化器稳燃器风箱调风器风室烟箱炉排抛煤机飞灰复燃装置锅筒（汽包）锅筒内部装置汽水分离器集汽管蒸发受热面水冷壁防焦箱锅炉管束防渣管烟管（火管）过热器再热器减温器汽－汽热交换器旁路挡板省煤器空气预热器安全阀安全泄放阀水位表压力表注水器吹灰器除渣设备除尘设备输煤设备（锅炉）给水设备（锅炉）通风设备（锅炉）水处理设备耐火材料定形耐火材料不定形耐火材料耐火砖耐火泥（粉）泥浆（灰浆）砂浆耐火浇注料（耐火混凝土）耐火可塑料耐火捣打料耐火喷涂料投射料涂抹料耐火粘土砖（烧粘土、耐火砖）高铝砖硅砖镁铬砖镁铝砖白云石砖普通粘土砖（红砖、青砖）直形砖（标形砖）侧楔形砖（刀口砖）平楔形砖拱脚砖吊挂砖轻质耐火砖锚固砖锚固件生料FurnaceHeated sidePressured portHeaderTube panelTube bundleRising tubeDown-stream tubeGas ductAir ductArchWater -cooled hopper bottomFurnace settingWall with refractory liningSupporting tubeBurnerBurner portIgniterOil atomizerStabilizerWind boxRegisterAir compartmentSmoke boxGrateSpreader stokerAsh reinjecting instrumentDrumDrum internalsWater steam separatorSteam pipeSteam heated pipe Water-cooled wallAnti-clinker boxTube bundle of boilerAnti-slag tubeFire tube Super heaterReheaterAttemperatorReheating attemperatorBypass damperEconomizerAir perheaterSafety valveSafety relief valveWater level indicatorPressure inolicatorWater injectorSoot BlowerSlag removal equipmentDust removal equipmentCoal feederWater feederVentilation EquipmentWater treatedRefractoryCertain sized refractoryUncertain sized refractoryRefractory brickRefractory claySilpMortarRefractory casting material (Refractory concrete)Refractory materialRefractory tamping materialRefractory spray coating materialSpray materialDaub materialRefractory clay brickAluminum fire brickSilica brickMagnesite chrome brickmagnetite aluminum brickCinguefoil brickCommon clay brickStraight shape brickLateral quoin brickFlat quoin brickArch quoin brickHanging brickLight-weight refractory brickAnchor brickAnchor fittingRaw material锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件锅炉本体与配件砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料7/9

锅炉词汇

骨料（熟料）蛭石混凝土岩棉矿渣棉玻璃棉胀管器胀管机磨管机试压泵除垢机（锅炉洗管机）退火机铅锅胀管外径百分卡尺炉顶吊磨砖机切砖机搅拌机喷涂机砌筑工具 托线板楔形塞尺塞尺层线杆（竖标杆）百格网透气钎风锤夯实锤锅炉构架组焊管板组焊胀接胀接工艺退火（管端退火）铅浴退火远红外线退火电加热退火管端打磨校管管子选配胀管试胀试胀孔板管板孔清洗基准管装管（挂管）预胀（固定胀管）反阶式胀管一次胀管法（一次扩胀法）二次胀管法（二次扩胀法）一边推胀管法（一顺胀）复胀补胀胀接面胀口翻边翻边根部换管内控法外控法扭矩控制法胀力感受法爆皮现象法窖炉砌筑砌筑工艺划线切砖（割砖）磨砖放样验砖先排砖（撂砖）拉线（挂线）预砌（干排）平砌顺砌顶砌（丁砌）一顶一砌侧砌立砌环砌错砌湿砌干砌研缝砌筑错缝（破缝）留搓排气孔（烘炉排气孔）测温点（烘炉测温点）AggregateVermiculite concreteRock woolMineral woolGlass cottonExpander for tubeTube Expander machinePipe polish machinePressure testing pumpTube cleanerFire-annealLead-melting furnaceCaliber rule for expanderFurnace top hoistBrick polish machineBrick cutting machineMixerSpray coating machineBrick setting toolsHold line boardWedge plug rulerPlug rulerStaff with level markGrille screenVentilate borerPneumatic ejectorRammer hammerBoiler structure pack and weldingPipe sheet pack and weldingRolled jointRolled joint processAnnealLead-bathing annealUltrared rays annealElectrical heating annealPipe terminal polishTrue-up tubeTube select concertExpand tubetest expandedTest expander pore platePipe hole purgeReference pipeErection tubePre-expanderUnstep-sharped expanderPrimary expandingSecondary expandingUnidirectional expandingRepeated expandingMake-up-expandingRolled joint faceExpandTurn rimRoot of turn rimRepipeInterior pilotingOutside pilotingtorque pilotingTension experiencePop-in crack phenomenonBoiler brick settingBrick sitting processLaying-outCutting brickPolish brickRelease sample check & brickFirst row brickLiningPre-layingFlat layingLongitudinal layHeader layHeader and longitudinal layLateral layRiser layRing layIntricate layHumid layDry layGrind joint brick settingIntricate jointRemain StubbleSteam ventMeasure temperature dot砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料砌筑材料机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具机械与工具主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺主要施工工艺8/9

锅炉词汇

测压点（烘炉测压点）取样点（灰浆取样点）打灰（打浆）铺灰（铺浆）灌浆挤浆沾浆迎浆（预涂泥浆）刷浆拱台支设拱脚合门处（锁口）合门砖（锁砖）拉砖（拉固砖) 喷涂烘炉火焰烘炉蒸汽（热水）烘炉巴氏合金扒斗机扒渣半开式燃烧室半连续炉半球形燃烧室薄壁轴瓦抱轴贝氏体贝氏体等温淬火标准式铲运机并车并车试验不完全退火步进式炉擦伤材料利用率残余氢沉降分选称量装置冲击破碎机传送带输送装置淬火淬透性淬硬层淬硬性大齿轮（齿圈）倒盆形燃烧室锅炉锅炉机组固定式锅炉蒸汽锅炉电站锅炉工业锅炉热水锅炉整体锅炉（快装锅炉）组装锅炉散装锅炉超临界压力锅炉亚临界压力锅炉超高压锅炉高压锅炉中压锅炉低压锅炉自然循环锅炉强制循环锅炉直流锅炉燃煤锅炉燃油锅炉燃汽锅炉余热锅炉水管锅炉烟管锅炉（火管锅炉）立式锅炉卧式锅壳锅炉无压热水锅炉 （常压锅炉） Measure pressure dot主要施工工艺Sampling dot主要施工工艺Hit ash主要施工工艺Spread ash主要施工工艺Cast grout主要施工工艺Compact grout主要施工工艺Getwet grout主要施工工艺Greet grout主要施工工艺Brushing grout主要施工工艺Arch cover prop up主要施工工艺Arch root主要施工工艺Lock door主要施工工艺Lock door brick主要施工工艺Guy brick主要施工工艺Spray coating主要施工工艺Drying-out主要施工工艺Flame drying-out主要施工工艺Steam (hot water) drying-out主要施工工艺Babbitt metalapron self-loading scraperslagging-offsemi-opened impellerpusher furnacesemispherical combustion chamberthin walled half bearingJournal stickingBainiteAustemperingStandard scraperParallel operationParallel operation testPartial annealing, incomplete annealingWalking beam furnaceScratchingOverall material utilization factorResidual gasElutriation decantationWeighing deviceImpact breakerBelt conveyorQuench hardening , trasformation hardeninghardenabilityQuench hardening case,Quench caseHardening capacityWheel , gearBathtub shaped combustion chamberBoilerBoiler unitStationary Steam boiler Power station boilerIndustrial boilerHot water boilerWhole boilerShop-assembled boilerField-assembled boilerSupercritical pressure boilerSubcritical pressure boilerSuperhigh pressure boilerHigh pressure boilerMedium pressure boilerLow pressure boilerNatural circulation boilerForced circulation boilerOnce-through boilerCoal fired boilerOil fired boilerGas fired boilerWater tube boilerWater tube boilerFire tube boilerVertical boilerHorizontal boilerFree flow hot water boiler (Normal pressure boiler)9/9

****************************