您好,欢迎来到步遥情感网。
搜索
您的当前位置:首页户口本翻译模板

户口本翻译模板

来源:步遥情感网
1.Thehouseholdregisterbearsthelegaleffectofcertifyingcitizenshipstatusandrelationsbetweenfamilymembers,andservesasmainproofforresidenceregistrationinvestigationandinspectionconductedbyhouseholdregistrationauthorities.Whenbeinginvestigatedorinspectedbyofficialsofhouseholdregistrationauthorities,thehouseholderormembersofthehouseholdshallpresentthishouseholdregisterforcheckingonhis/herowninitiative.Notes

2.Thehouseholdershallkeepthehouseholdregisterproperly.Noalteration,transferorlendingisallowed.Itisrequiredtoreportimmediatelytothehouseholdregistrationauthoritiesincaseoflossofthehouseholdregister.3.Theregistrationrightofthehouseholdregisterresidesinhouseholdregistrationauthorities.Anyotherentitiesorindividualsshallnotmakeanyrecordsonthehouseholdregister.4.Foranychangeinfamilymembersorregistereditems,thehouseholdershalltakethehouseholdregistertothehouseholdregistrationauthoritiesandapplyforregistrationofsuchchange(s).5.Iftheentirehouseholdmovesoutofthisjurisdiction,thehouseholdshallreturnthehouseholdregistertothehouseholdregistrationauthoritiesforrevocation.HouseholdTypeHouseholdNo.AgriculturalhouseholdXXXXXXNameofHouseholderXXXXXAddressNo.XXXXofXXXadministrativevillage,XXXtownofXXXDistrict,XXXCity,XXXProvince.XXXXXXPublicSecuritySub-bureauXXXXXXXXXPoliceStationXXXXadministrativevillage:SpecialsealforSpecialsealforSpecialsealforhouseholdregisterregistrationHouseholdhouseholdSpecialsealforhouseholdregisterofprovincialPublicSecurityBureauRegistrar(seal/signature):XXXXXSpecialsealforhouseholdregisterofhouseholdregistrationauthoritiesIssuedon:March12th,XXXXRegistrationofChangeinResidentialAddress

NewresidentialaddressafterchangeDateofchangeRegistrar(signature/seal)RegistrationCardforPermanentResident

HouseholdNo.XXXXXAgriculturalhouseholdNameFormernamePlaceofbirthAncestralnativeplaceOtherresidentialaddressinthiscityIDcardnumberEducationServiceunitWhenandfromwheremovedtothiscity(county)WhenandfromwheremovedinthecurrentresidentialaddressMaritalstatusHeightMilitaryservicestatusOccupationBloodtypeReligionXXXCity,XXXProvinceXXXCity,XXXProvinceXXXXXtothehouseholderSexEthnicityDateofbirthXXXXXXHouseholderorrelationshipPoliceStationHouseholderRegistrar(seal):Dateofregister:RegistrationofChangeinResidentialAddress

NewresidentialaddressafterchangeDateofchangeRegistrar(signature/seal)RegistrationCardforPermanentResident

HouseholdNo.:AgriculturalhouseholdNameFormernamePlaceofbirthAncestralnativeplaceOtherresidentialaddressinthiscityIDcardnumberEducationServiceunitWhenandfromwheremovedtothiscity(county)WhenandfromwheremovedinthecurrentresidentialaddressRegistrar(seal):Dateofregister:MaritalstatusHeightMilitaryservicestatusOccupationtothehouseholderSexEthnicityDateofbirthReligionBloodtypeXXXXXXHouseholderorrelationshipPoliceStation

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- obuygou.com 版权所有 赣ICP备2024042798号-5

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务