XX市民节日观调查报告
中国的传统节日形式多样、内容丰富，是中华民族悠久历史文化的重要组成部分，过传统节日是传承民族精神的一种重要形式。然而，随着经济社会的发展和外来文化的不断涌入，越来越多的人似乎开始减弱甚至忽视民族传统节日，而与传统节日相对的是人们似乎越来越喜欢过“洋节”，圣诞节、情人节、万圣节、愚人节……我们的生活充斥着各式各样来自于西方社会的节日。尤其是对新文化接受度较高的年轻人，似乎对“洋节”更加推崇。那究竟现代人对传统节日的态度如何？平时过节状况怎么样？我们小组11月就传统节日话题对市民进行了调查。 一、调查对象基本情况
本次调查主要集中在 展开，共访问了406位市民，重点针对青少年群体。调查对象中，男性占45.1%，女性占54.9%；25岁及以下占45.3%，26-35岁占23.6%，36-45岁占14.3%，46-55岁占8.6%，56-65 岁占6.7%，66岁及以上占1.5%；访问对象中3.9%为公务员，6.7%为事业单位人员，15.5%为企业单位人员，13.8%为个体工商业者， 2.0%为农民，14.5%为自由职业者，33.5%为在校学生，4.2%为离退休人员，3.2%为无业（失业）人员，2.7%为其他人员。
二、调查结果分析
（一）传统节日依然广受喜爱
1
中国传统节日强调家庭团圆，过节是许多人温馨的记忆和期盼。调查显示，71.9%的受访者依然喜欢过中国传统节日，25.1%表示对过传统节日没有什么特别感觉，只有3.0%表示不喜欢。分性别看，女性比男性更喜欢过传统节日，78.3%的受访女性表示喜欢过传统节日，男性表示喜欢的占63.2%；分年龄段来看，66岁及以上的群体最喜欢过传统节日（100%），表示喜欢比例最低的是26-35岁的中青年群体（65.6%）。老年人喜欢传统节日中儿女齐聚、家庭团圆的氛围，而26-35岁阶段正处于进入社会打拼、成家立业的关键时期，生活、工作压力骤增，过节热情相对冷淡。 （二）中西节日受喜爱情况对比
中国传统节日内涵丰富，寓意深刻。在中华民族悠久的历史进程中，不同地区、不同民族传统节日的风俗各有侧重，但一些重要节日还是具有普遍性。调查发现，受访市民最喜欢的传统节日中，春节、中秋节、元宵节、端午节分列前4，其他诸如清明节、冬至、七夕节、重阳节、腊八节等也榜上有名。
与此同时，近年来越来越多的西方节日开始涌入中国，特别是随着商家的大力炒作，圣诞节、情人节、万圣节等洋节的节日气氛愈发浓烈，过洋节逐渐成为一种时尚。调查显示，77%的受访市民或多或少会过西方节日，其中，母亲节、父亲节、圣诞节、情人节是过节比例最高的几大节日，其他还有感恩节、愚人节、万圣节、复活节等也有部分市民参与（详见表1）。另有23.0%的受访者表示这些节日都不过。
2
分年龄段来看，年轻人比老年人更热衷于过西方节日，除了父亲节、母亲节等普及率较高的西方节日，像情人节、圣诞节、万圣节、感恩节等节日，80、90后人群过节比例远高于其他年龄段人群；从性别上看，女性过西方节日的比例要高于男性。 此外，始发于本土青少年群体中的光棍节，随着近几年来网络商家的大力推动，逐渐演变为购物狂欢节，也受到越来越多人
群的关注。调查中，有23.8%的受访者表示会过光棍节。
表1 市民过西方节日的比例（%） 节日 情人节 复活节 愚人节 母亲节 会过 43.9 11.1 30.3 80.5 不会过 56.1 88.9 69.7 19.5 节日 会过 不会过 23.9 79.1 68.2 44.1 23.0 父亲节 76.1 万圣节 20.9 感恩节 31.8 圣诞节 55.9 以上节日都不过 （三）传统节日过节方式选择和变化
中国传统节日的起源和发展是一个逐渐形成、不断完善并慢慢渗入到社会生活的过程，在漫长的发展过程中形成了各具特色的节日风俗。传统节日发展到今天，人们过节的形式也发生了很大变化，现在人们过传统节日主要的做法是什么？调查显示（多选），78.9%受访者选择与家人一起团聚，33.7%选择宅在家里休息，32.9%选择走亲访友，22.1%选择外出旅行，10.1%选择参加单位或社会组织的一些庆祝活动。
与10年前相比，人们的过节方式发生了哪些变化？调查显
3
示，大家过节时选择宅在家里休息、外出旅行或者与家人一起团聚的情况增加了，相应地，走亲访友或者参加单位或社会组织的一些庆祝活动的情况减少了。随着国家对传统节日越来越重视，特别是把清明节、端午节、中秋节等节日定为国家法定节假日，人们有了更多的时间和精力来过传统节日，而生活节奏的加快，使大家把有限的节假日更多作为在家休息或外出旅游休闲的机会。
表2 与10年前相比，人们现在过传统节日的方式变化情况
过节方式 与家人一起团聚 走亲访友 外出旅行 宅在家里休息 增多了（%） 减少了（%） 52.0 34.7 57.8 62.3 48.0 65.3 42.2 37.7 56.1 参加单位或社会组织的一些庆祝43.9 （四）近六成受访市民认为传统节日气氛不如以前
虽然社会各界对传统节日日益关注，人们对于春节、清明、端午、中秋等的节日意识日渐浓厚。然而，更多的人把过传统节日当成普通假日来休闲，过节缺少节日氛围。当问及现在传统节日气氛与10年前相比如何时，59.8%的受访市民认为变淡了，35.1%认为差不多，5.1%认为比以前更浓厚了。那些选择现在节日气氛变淡的市民认为多个因素造成这种现象。其中，72.7%认为如今各种文化娱乐丰富了，人们对传统节日的活动兴趣不是很大；59.9%认为随着生活改善，大家对过节吃好穿好玩好的期待
4
降低了；43.0%认为外来节日增多（圣诞节、情人节等）对传统节日造成一定影响；43.0%认为现在生活压力大，没有更多精力准备庆祝节日；42.6%认为现在各种商业活动太多，冲淡了节日气氛；41.3%认为很多传统节日的习俗、仪式、庆典现在没人兴起了；27.7%认为现在交通通讯发达，人们对节日亲人团聚的渴望降低了。总之，经济社会的发展给生活带来全方位的改变，外来文化对传统文化带来一定程度冲击，各种因素综合作用造成现在传统节日氛围变淡。
（五）传统节日文化宣传有待加强
传统节日日渐减弱一方面归结于外部因素的影响，另一方面是人们缺乏对传统节日文化内涵的了解或重视程度不足。中西节日相比，西方的节日除了放假，还有更多与之相匹配过节的活动，比如万圣节面具舞会、南瓜灯笼、糖果捣乱等等丰富多彩的相关习俗活动。而中国传统节日“节目”相对俗套，吸引力下降，春节的“拜年”、元宵的“闹花灯”、中秋的“赏月”等，活动形式单一，缺少娱乐性。每逢节日，大家最经常做的就是聚在一起大吃一顿。实际上中国传统节日有很多独具特色的仪式、庆典等活动，只是现在大家逐渐淡忘或者缺乏足够的了解。调查显示，32.3%受访市民表示很了解中国传统节日文化，48.5%表示比较了解，16.3%表示不太了解，2.9%表示不了解。而对于几个主要的传统节日习俗，大部分受访者停留在听说过或者知道的层面，亲身参与过的相对较少（详见表3）。通过表3，受访市民亲身参与
5
率较高的节日习俗只有清明节踏青、扫墓以及中秋节赏月，其他大部分是知道，有些比较陌生一些的如七夕节乞巧，超过四分之一的受访者都不知道。当问及传统节日文化的了解途径时（多选），65.2%的受访者表示是家庭教育，43.8%认为是学校教育，36.8%认为是网络，31.2%认为是报刊杂志广播电视。可见，家庭教育是人们了解传统节日文化习俗的最主要途径，特别是对于青少年，从小耳濡目染，容易受到家中长辈的影响，因而要特别注重家庭节日氛围的营造，加强代际之间的文化传承。 表 3 市民对传统节日习俗了解情况 （%）
节日习俗 元宵闹花灯 知道 60.3 亲身参与过 33.0 65.3 22.2 12.8 69.2 20.2 不知道 6.7 1.2 2.5 25.7 2.0 12.1 清明节踏青、扫墓 33.5 端午赛龙舟 七夕节乞巧 中秋节赏月 75.3 61.5 28.8 重阳节登高、插茱萸 67.7 （六）保护传统节日势在必行
虽然如今传统节日气氛不如从前，不少青年人钟爱过西方节日，但传统节日本身的重要意义还是得到广泛认同。当问及如何看待中国传统节日时（多选），88.2%的受访者认为传统节日是中华民族传统文化的重要组成部分，82.5%认为是历史的延续，63.5%认为是国家软实力的重要体现，另有17.5%认为有些传统
6
节日流于形式，7.9%认为有些传统节日习俗与现代社会脱节。针对传统节日现状，91.3%的受访者认为有必要保护中国传统节日文化，6.3%认为无所谓，2.4%认为没有必要。至于应该如何提高传统节日关注度，保护传统节日文化（多选），74.1%的受访者表示应该从小抓好传统节日文化教育，家庭、学校加强教育引导；66.0%认为传统节日应继承与创新，增加时代元素；53.2%认为要加强节日保护；33.0%认为应该丰富传统节日活动载体；26.6%认为要让年轻一代积极参与；25.6%认为媒体要加强宣传引导。
三、意见建议 传统节日是祖先留给我们的非物质文化遗产，是我们民族文化身份的重要标识，是中华民族传统文化的集中表现，是大家共有的精神家园。提高民族传统节日活动在社会文化生活中的地位，对于增进民族团结，弘扬中华文化，推动我国政治、经济、文化、社会又好又快发展，对于构建和谐社会都具有重大的现实意义和深远的历史意义，也是全国各族人民的普遍愿望。 （一）加强传统节日文化宣传
如前所述，市民对传统节日文化内涵和节日习俗了解程度不足，一定意义上影响了人们过节的热情。因此，加强传统节日文化宣传，一是要加强对传统节日文化内涵的挖掘。传统节日文化由主题、习俗和仪式等组成，蕴含着民族生活的风土人情等文化因素，宣传传统节日文化就是要注意弘扬保留在其中的优秀传统
7
道德。失去文化内涵，很多节日就名存实亡。比如传统的春节习俗压岁钱，原来的寓意是辟邪驱鬼，保佑平安，是长辈对晚辈的关爱祝福。演变到现在，压岁钱往往成为金钱数量的盲目攀比，早已失去原有的神圣内涵。二是要加大传统节日宣传推广力度，努力营造浓厚氛围和良好文化环境。积极营造尊重传统节日、热爱传统节日、参与传统节日的浓厚氛围。相关媒体要多侧面、多角度地宣传介绍传统节日相关知识，及时报道各地广泛开展传统节日主题活动的情况，让广大市民特别是青少年群体参与到传统节日的活动中来。
（二）丰富传统节日活动载体
重视传统节日的文化并不是说要照搬旧时的习俗和仪式。我们要在继承传统节日核心主题的同时变革过节的方式。现在确实也出现了多样化过节方式，比如拜年用电话、短信、视频等表达问候，清明节用植树、献花、赋诗等寄托哀思。但是传统节日文化的新载体、新形式、新民俗如何才能彰显传统节日的文化内涵、传承节日的文化意义，让人们感受传统节日的文化底蕴，仍然是一个值得思考的问题。洋节之所以大行其道，受到青少年的追捧，很大原因是由于洋节注重情感交流，在节日中能感受一种文化氛围。相比之下，中国传统过节的方式在当代社会里略显俗气且缺乏浪漫气息。中国传统节日要增强吸引力，改进过节理念和过节方式十分必要。比如端午节与龙舟活动、重阳节与敬老活动、登山活动等有机结合起来，将现代活动元素引入传统节日。节日文
8
化应当移风易俗，创立新风俗，从形式到内容更多样化。在吸纳外来文化的同时，创新本土文化，进而提升节日的内蕴。只有这样，我们的传统节日才能更加符合时代发展的节拍，才能为更多人所接受，才能有一个更为广阔的发展舞台。当然，创新发展并不是对传统民俗节日文化的否定，而是一种扬弃，是在继承和发扬其优秀、独特的地方风韵的基础上的再创造。如果对传统文化只有继承，没有创新，其结果只能是文化的贫困和萎缩。 （三）合理引导青少年群体
青少年群体对待传统节日的态度很大程度上决定了传统节日今后的发展趋势，需要引导他们树立正确的节日观。西方节日在青少年群体中盛行并不需要一味地否定。西方节日的形成自有其独特的历史、宗教和文化背景，其形式和内容在某些方面对中国传统节日是一种补充。在市民选择过节频率较高的几大西方节日中，像母亲节、父亲节等都是中国传统节日所缺少的或者指向群体没有这么明确的，这样的节日给予孩子们一个对父母表达感激和爱意的窗口，这对中国传统文化所倡导的孝道是一种有益阐释。从过节形式上看，中国传统节日注重家庭团聚，农耕文明延伸而来的是对风调雨顺、吃饱穿暖的祈祷，因而“吃”成了中国传统节日的重中之重，发展到今天，甚至过节只剩下“吃”。与之对应的，西方节日富含更多娱乐、游玩元素，讲究自由浪漫、群体参与，每个人都有发挥空间，这恰恰符合年轻人的需求特征，因而受到年轻群体的追捧。有鉴于此，应该加强对青少年群体的
9
引导，既让他们享受西方节日的丰富多彩，也让他们充分了解传统节日文化的丰富内涵，领略中华传统文化的博大精深，鼓励他们用新形式、新方法去演绎传统节日，让传统节日散发时代的光芒。
（四）加强对传统节日的保护
在传统节日文化的保护和传承上应该起到关键性的作用。从2008年开始，清明、端午、中秋等传统节日都被定为国家法定节假日，很大程度上为群众过好传统节日提供了便利条件，但对于传统节日文化的保护和传承仅仅是个开始。传统节日虽然是历史形成的，但是作为一种民众的生活文化，它是自然形成的东西，像滚雪球一样，从原来很简单的节日逐渐演变发展，最后形成了固定的模式、主题和形式。它的形成，除了民众的力量，行政的力量也非常重要，它的兴衰也许是由历代的提倡和反对决定的。提倡什么，不提倡什么，节日文化里面应该有什么东西，不应该有什么东西，在这方面应该起到引导和推动作用。此外，需要建立一个完整的传统节日的保护和传承体系，用科学发展观的理念，对传统节日禁忌、祭祀、庆祝、娱乐等民间风俗，进行认真研究和系统整理，科学分析传统节日的历史价值和现实意义，深入挖掘传统节日的文化内涵和精神实质，不断丰富传统节日的内容和形式，以捍卫民族文化的性和丰富性。这些都需要部门给予重视和大力支持，需要有立法和管理体系的支撑。
10
