-
法季玛·道列特是哈萨克斯坦汉学家、法拉比国立大学汉学教授。早年通过阅读中国作家鲁迅、老舍的俄文译作，她对中国文化产生浓厚兴趣，立志学习中文，希望有朝一日能直接阅读原著，体会作者的思想与情感。19年从克孜勒奥尔达师范学校毕业后，她选择进入哈萨克斯坦法拉比国立大学东方学系中文专业，近40年来始终坚持中文学习与研究。作为一位女性学者，法季玛经历过“‘金头’女性不如‘铜头’男性”的性别偏见，也曾面临平衡家庭与学术追求的挑战。她欣慰地看到，如今女性学者面临的障碍已比几十年前少得多，这反映出社会的积极转
发布时间：2025-10-13
-
编者按：2025年9月，波拉尼奥短篇小说集《深渊边缘》由世纪文景出版。《深渊边缘》收录了波拉尼奥1998至2003年间创作的21篇作品，并依照创作时间重新排序，集中呈现了波拉尼奥在其创作力最旺盛的5年中所做的种种叙事探索。《深渊边缘》的译者之一是华南师范大学文学院教授滕威。10年前，滕威在美国哈佛燕京学社访学时收到了《深渊边缘》翻译邀请。在波拉尼奥去世多年后，他的“新作”源源不断问世。许多波拉尼奥粉丝一直有一个疑惑，真的还有那么多波拉尼奥遗作吗？本文根据对译者滕威的专访整理而成。智利作家罗贝托·
发布时间：2025-10-13
-
专业人士解读如何阅读2025年诺贝尔文学奖得主克拉霍尔卡伊·拉斯洛中文的弹性，让拉斯洛笔下绵密的长句有了“呼吸感” 克拉霍尔卡伊·拉斯洛与他作品的中文译者余合影。（译林出版社供图）日前，2025年诺贝尔文学奖由匈牙利作家克拉霍尔卡伊·拉斯洛（又译作拉斯洛·卡撒兹纳霍凯，下简称拉斯洛）摘得，主办单位瑞典文学院给出的获奖理由为，“他那震撼人心、富有远见的创作，重申了艺术的力量”。1954年1月5日，拉斯洛生于匈牙利久洛。1985年发表首作《撒旦探戈》，为他带来巨大的声誉，1994年他
发布时间：2025-10-13
-
近日，2024年文学好书榜年榜公布，经全国各文艺社社长投票、读者网络票选、专家终评三轮评选，20种图书从入围的153种图书中脱颖而出，入选年榜。入选年榜的图书有，迟子建《东北故事集》、阿来《去有风的旷野》、王树增《天著春秋》、刘庆邦《花灯调》、王蒙《在伊犁》、格非《登春台》、邱华栋《空城纪》、李娟《九篇雪》、麦家《人间信》、陈彦《陈彦文集》、刘醒龙《听漏》、老藤《草木志》、乔叶《最慢的是活着》、马金莲《亲爱的人们》、阎晶明《同怀：鲁迅与中国党人》、彭学明《爹》、石钟山《爱情永远是年轻》、〔波
发布时间：2025-10-13
-
毕飞宇 羊城晚报记者 张瑞柠 摄 文/羊城晚报记者 梁善茵 熊安娜日前，茅盾文学奖获得者、中国作家协会副、江苏省作家协会毕飞宇参加第五届粤港澳大湾区文学周论坛活动，接受羊城晚报记者独家专访。话题从《欢迎来到人间》的创作过程，延伸至手机时代人们对难度阅读的“退让”、“新大众文艺”的蓬勃发展……今年61岁的他，形容自己在这个春天获得了“新生”——“好像一个全新的小说家在我身体内部诞生了”。不要对难度阅读退让羊城晚报：听说您最初想给《欢迎来到人间》取名为《琥珀》，当时是怎么考
发布时间：2025-10-13
-
这些年我买过的书，没有一万本也有七八千本了。可是有些书我回来就后悔了，于是就开始处理一些书，有的拿去图书馆兑换积分，有的直接卖给多抓鱼。在这些被我处理掉的书里，有很多是读了一遍就觉得没必要再看的，或者只看了几页就不想在看下去的。不过给我印象很深的一本书，我只是翻了两页就后悔了。这种后悔不是一般的后悔，而是让我觉得自己把钱扔进了水里，感觉自己买这本书就像傻子一样。这本书就是《冯唐诗百首》。一 我记得很清楚，当初买这本书是看到很多人在说冯唐这个人，也认为他是一个很厉害的人，有着很高的学历——协和的妇
发布时间：2025-10-13
-
一个有关英国著名作家弗吉尼亚·伍尔夫（1882-1941）的重大发现让文学爱好者们激动不已：在她去世80多年后，她早年创作的三个短篇故事经重新发现和整理，以《维奥莱特的一生》（The Life of Violet）为名，由普林斯顿大学出版社在10月7日出版。这三个故事是伍尔夫对一位挚友的戏仿传记，最初创作于1907年，比她此前被学界认定的第一本小说《远航》的问世时间（1915年）还早了八年。《维奥莱特的一生》正式出版不过5天，已迅速登上亚马逊畅销榜首位。一位Goodreads的读者写道：“读来极
发布时间：2025-10-13
-
欧阳江河 拉斯洛 滕威 2025诺贝尔文学奖揭晓，匈牙利作家拉斯洛·克拉霍尔卡伊(László Krasznahorkai)获奖，理由是“因其引人入胜且富有远见的作品，在末日般的恐怖中，再次彰显了艺术的力量”。文坛内外又掀起了一阵热议，诺奖为何惹人关注？今年的得主为什么是他？对中国文学有何启发？作家欧阳江河、华南师范大学文学院教授滕威、媒体人朱又可从各自的角度发表见解——欧阳江河：用批判的眼光看待善与恶羊城晚报记者 梁善茵 熊安娜羊城
发布时间：2025-10-13
-
那天，我追着他问：“我们还能回去吗？”他盯着咖啡杯，雾气模糊了镜片，答非所问地说：“今天天气真好。”我懂了——追问像撕开旧疤，痛得钻心。你以为追问是解药，是，它常是毒药。人生中，有些答案不在言语，在沉默的刀锋上。夕阳斜斜地洒进老胡同，我坐在石阶上，想起李叔同的故事。他是我邻居，年轻时总爱追问妻子“你爱我吗”。妻子笑着岔开话题：“巷口槐花开了，真香。”他不懂，以为她在逃避，直到离婚那天，她才说：“答非所问就是回答——我早就不爱了。”李叔同的眼泪砸在青石板上，像碎掉的珠子。他喃喃道：“知之为知之
发布时间：2025-10-13
-
哇，记录在著名作家唐国明《零乡》书中的稻子，确是这样的【正文在本文第一张图片下】————————————————————————————————————————————————————————————————唐国明， 于2011年开始发表、2016年出版了从程高本《红楼梦》后40回里、找到百回全本《红楼梦》后20回曹雪芹文笔的成名作：《红楼梦八十回后曹文考古复原》（第81至100回）。做出了校对、纠正了前八十回文本中1000多个错误，根据脂批本补全了第21回，以考古复原方式，删除了第67回不是曹
发布时间：2025-10-13
