alien的翻译

1. 外国人，外来人，外地人
2. 外星人
3. 外来种
4. 侨民，外侨，外国侨民
5. 外人，局外人

1. 不相容的，格格不入的
2. 外国的
3. 性质不同的
4. 外国人的，外国侨民的
5. 异己的
6. 外来的
7. 相异的
8. 相反的
9. 不合的，不投合的
10. 无缘的
11. 生疏的，陌生的

1. 【律】转让，让渡（所有权）
2. 疏远，离间
3. 转让

1. 外国的,外国人的 foreign
2. 陌生的 unfamiliar; strange
3. 性质不同的 different in nature or character

1. [C]外国人,外侨 a foreigner who has not become a citizen of the country where he or she is living
2. [C]外星人 being from another world

1. (异型)：在<>(Alien)的设计过程中,对未来工业废墟的描画可谓登峰造极. 在荒废的暮霭中弥漫着神秘的恐惧,锈迹斑斑的机械装置,因为具有了生命而轻微地蠕动着,排出令人胆寒的气体和黏液. 在<>(Darkseed)、<>(Species)中,

1. They are alien people.
   他们是外国人。
2. He quickly adjusts to the alien environment.
   他能很快适应陌生的环境。

1. Nothing human is alien from him.
   他很懂人情世故。
2. These principles are alien from our religion.
   这些原则与我们的信仰格格不入。
3. The effect was entirely alien from what had been intended.
   这个结果与原先的意图大相径庭。
4. Cheating is alien to him.
   欺骗与他的本性格格不入。
5. Orange trees are alien to China.
   橘子树是从外国传入中国的。
6. Cruelty was quite alien to his nature.
   他的本性并不残忍。

1. An Englishman is an alien in America.
   英国人在美国便是外国侨民。
2. He is an alien in the society.
   他与这个社会格格不入。
3. Jim is an alien in this film.
   吉姆在这部电影里是个外星人。

• alien concept一种截然不同的概念
• alien culture异域文化
• alien environment陌生环境
• alien friend外国朋友
• alien land外国

• alien from与…不同,…所没有
• be aliento sb's requirement不符合某人的要求
• be alien to the principles违反…原则

1. alien用作形容词的基本意思是“外国的,外国人的”,用于比喻可指“陌生的”,在句中主要用作定语; alien 引申为“性质不同的”,常有“反感,憎恨”的含意,在句中主要用作表语。
2. alien不用于比较等级。

1. alien用作名词的基本意思是“外国人,外侨”,指不属于侨居国公民的外国侨民,必须定期到局等机构进行身份证、护照等方面的核对,引申为“局外人”,指被剥夺权利或与整体格格不入的人。
2. alien 是官方用语,为法律、官方文件等所使用。