《小屁孩日记》是一套全球畅销书。这是由美国作家杰夫·金尼创作的一套漫画+文字的日记体小说,目前已被翻译成70种语言,在全球超过150个国家和地区出版,总销量超过3亿册。2009年,新世纪出版社引进“小屁孩日记”系列图书,迄今已持续经营了16年,国内销量近2000万册。
今年,新世纪出版社对这套书进行了全面焕新,推出了全新的双语版!这个秋天,37、38两本新书和焕新后的1-36册组成的大套装正式和读者们见面啦!适合7-10岁。
<购买链接>
这套书不是传统的教材,却能在故事和笑声中,潜移默化地为孩子打下英语语感的基础。
01
纯正英文,中英对照
紧贴孩子日常
家庭、学校、朋友、兴趣、旅行……这些都是孩子日常生活中最熟悉的内容,也恰好是英语口语和写作里最常见的问题。孩子读《小屁孩日记》,在故事里就能反复遇到。等长大走进考场,他们能自然而然地说:
“When I was in school, I was like Greg, always trying to avoid PE classes.”
“I also had a funny experience with my best friend, just like in Wimpy Kid.”
孩子在阅读时不断接触这些场景,潜移默化中便积累了未来的表达素材。
《小屁孩日记》双语版 采用一半漫画一半幽默日记的形式,让孩子无需被动学习,而是在“想笑就读”的过程中,自然而然地吸收英语知识,培养持续阅读和语言运用的习惯。
<购买链接>
阅读迎刃而解
这套书采用中英双语的呈现形式, 与死记硬背不同,《小屁孩日记》双语版中的词汇和语法是在真实语境中反复出现的,孩子不仅容易理解,还能记得更牢。例如,“screw up”表示“搞砸”,“blurt out”表示“脱口而出”,“hang out”表示“一起玩”。孩子不是在刻意背单词,而是在跟随故事情节自然使用词汇。
日记体助力写作入门,带领孩子从模仿到创造
许多家长总担心孩子不会写英语作文,写不出亮点来。《小屁孩日记》书中的语言简洁明了、通俗易懂,却充满了感染力,通过日记体故事,按照时间顺序记录事件,孩子能很快理解文章结构,自然形成写作兴趣,提升语言表达能力。
从家庭琐事、校园趣事到朋友交往,书中描写的都是孩子熟悉的生活场景。这使孩子在写作时能够轻松找到可模仿的素材,不必凭空想象故事情节,写作过程更顺畅、更贴近自己的生活体验。
格雷在记录自己的生活时,会用一些幽默的语言来描述事情的经过和自己的感受,让读者忍俊不禁。孩子们可以模仿这种写作风格,在自己的日记中加入一些幽默元素,让自己的写作更加生动有趣。
通过阅读和模仿写作,孩子在笑声中爱上阅读,在实践中提升写作能力。这种兴趣驱动的学习方式不仅轻松愉快,还能显著提高学习效率,比传统的死记硬背更有价值,也为未来语言表达和学术写作打下坚实基础。
<购买链接>
一套好的童书,不仅要给孩子带来成长的养分,还要写孩子喜欢看的内容,以孩子读得懂、喜欢读的方式来表现。
02
不枯燥,有意思 一套让孩子 笑到停不下来的漫画书
漫画:会“说话”的画面,每一笔都藏着笑点
搞笑幽默不是《小屁孩日记》唯一的优点,却是孩子最喜欢的优点。
《小屁孩日记》一半是生动的漫画式插图,一半是诙谐有趣的文字,可读性强,孩子看得不累、看得开心,即使是不爱看书的孩子都百看不厌!和传统漫画书不同,这套书的漫画不是简单的“配图”,而是和故事深度融合,每一笔都在 “讲故事”,每一个画面都藏着让孩子会心一笑的细节。
杰夫·金尼的画风生动幽默,通过夸张的表情和情节呈现,快速抓住孩子的注意力。漫画里,各种场景下的格雷把儿童的小心思刻画得活灵活现:当他和哥哥罗德里克斗智斗勇,被哥哥恶作剧后,嘴巴撅得能挂油瓶,双手叉腰的愤怒样子,又让孩子忍不住想起自己和兄弟姐妹打闹的场景……
这些漫画没有复杂的线条,却用最直白的方式抓住了孩子的注意力,让他们不用费力气就能看懂故事,还能从画面里找到藏不住的笑点,翻书的速度根本停不下来!
文字:像孩子在“吐槽”,每句话都戳中笑点
如果说漫画是《小屁孩日记》的“颜值担当”,那文字就是它的“幽默内核”。这套书以格雷的日记形式展开,文字风格完全贴合孩子的视角,没有生硬的说教,没有复杂的词汇,全是孩子日常生活里的“小吐槽”“小抱怨”,却偏偏每句话都能戳中孩子的笑点。
格雷的吐槽总是充满童趣,真实又深刻。比如:
◇“大多数的人似乎都不欣赏像我那么诚实的人。”(第3册)
◆“瞧,小时候从来没人给你任何警告,说你身上的光环总有一天会消失。头一天你还是个香饽饽,第二天你就成了个馊馒头。”(第9册)
◇“太奶奶对我说,大部分像我这么大的孩子都急着长大,不过要是我的脑袋瓜够聪明,就应该懂得享受这趟成长号列车的旅程。”(第10册)
◆“我听说成年人一周撒十次谎,不过要我说,真实数字远远不止这个数。”(第22册)
……
更难得的是,这套书的文字里没有“大人视角”的评判。格雷有时候会偷懒、会撒谎,但这套书只是客观地记录他的想法和做法,没有说“你这样做不对”,而是让孩子在笑声中自己体会。
这种“不说教只分享”的文风,让孩子愿意读、喜欢读,还能在阅读中找到共鸣,笑着笑着就读完了一本书。
<链接>
故事:就像“自己的生活”,每段情节都藏着笑点
这套书能让孩子大笑,最关键的原因是贴近孩子的日常生活。书中的每一个情节,几乎都能在孩子的生活里找到影子,这种“熟悉感”让孩子觉得亲切,也让笑点变得更真实、更有感染力。
孩子读的时候共鸣满满,不仅会想起自己和好朋友的故事,想到“我和我的好朋友也这样”;而且通过格雷和家人充满生活气息的互动,更是让阅读变成了一场“寻找自己生活”的游戏。
这些情节没有夸张的设定,就是普通孩子每天都会经历的日常小事,正是这种“普通”,让孩子觉得特别真实,每一段情节都像是发生在自己身上,笑点自然也就藏不住了。
这套书没有刻意追求“有教育意义”,却在笑声中让孩子学会观察生活、表达自己;它没有强迫孩子“必须喜欢阅读”,却用最轻松的方式让孩子爱上阅读的感觉!
03
不内耗,做自己 一套教孩子自信哲学的日记
在竞争激烈的社会环境中,孩子容易陷入自我怀疑,担心自己不够优秀。《小屁孩日记》通过主人公格雷的故事,用幽默而真实的校园和家庭情境,让孩子在阅读中学会接纳自己,勇敢做自己。
接纳不完美:格雷的小失误里,藏着成长的小秘密
格雷在书中经常遇到各种尴尬和失败的事情,例如在运动会中没赢得比赛、在班级活动中出丑、不被家人理解……但他总能用幽默和坚定的态度面对。这些尴尬又好笑的瞬间,像极了孩子自己的生活。
通过格雷的成长细节,孩子会明白:
即使没有成功,我也有自己的闪光点;
即使不是别人家的“完美孩子”,我依然很重要。
这种积极面对成长小插曲的幽默态度,让孩子读得忍俊不禁,笑着笑着就明白:原来没赢比赛也没关系,出丑也不可怕,我不用跟别人比“完美”,只要做好自己就很重要!
比起生硬地告诉孩子“要接纳不完美”,《小屁孩日记》悄悄传递着这个道理。孩子跟着格雷经历一次又一次“小失败”,看他用自己的方式化解尴尬,自然就学会了:不用因为没做好一件事就自我怀疑,那些看起来不完美的小失误,其实都是成长里可爱的小印记。
<购买链接>
自我认同:每个“小屁孩”都有属于自己的闪光点
格雷是一个擅长自洽的孩子。对于优秀、对于内卷、对于“别人家的小孩”,格雷曾说:
“这世界需要英雄,但更需要像我这样懂得生存的人。因为如果5亿年后还有人类,那肯定是多亏了世界上的格雷·赫夫利这种人,是他们悟出了生存之道。”(第26册)
这样的台词不仅有趣,也传递了深刻的价值观——每个人都有自己的独特价值。孩子在阅读中潜移默化地学会认同自己,不再单纯追求“别人家的孩子”,而是找到自己的定位和自信来源。
在书中,格雷常常用机智和幽默应对同学、兄弟姐妹以及家庭中的各种挑战。他教孩子学会:不必总与他人比较成绩,不必追求第一名,也可以活得精彩有趣。
阅读这些场景,孩子会逐渐形成心理抗压能力和思考意识,这种心理力量比单纯追求成绩更持久、对成长更有益。
长期影响:从书中收获的自信,陪孩子走过成长每一天
即使无法夺得篮球赛冠军,即使不擅长游泳,但格雷始终不对自己失望,始终坚信自己有独特的闪光点,会成为名人让世界都认识。
这个具有较强主体意识、从不内耗的格雷,教会孩子;不必讨好所有人,也能坚持做自己。
孩子们在成长过程中有《小屁孩日记》陪着长大,会慢慢把书中的自信理念内化到日常生活中:
面对考试、兴趣培养或社交挑战时,能够保持积极心态;面对失败和挫折时,能够从容应对。
这种相信自己能应对人生各种挑战的内心力量,是当代孩子成长成才所亟需的。
因此,长期看来,这种轻松而自然的自信教育,比单纯的学习技能或成绩提升更宝贵,它帮助孩子建立健康的心理模式,为未来学习和生活奠定坚实基础。
总的来说,《小屁孩日记》以日记的形式呈现,为孩子们提供了一个绝佳的写作范例。孩子们可以学习到如何记录生活中的点滴,如何运用生动的语言表达自己的情感和想法。通过阅读书中的故事,孩子们还可以学习到如何构思文章的结构、如何组织语言等写作技巧,提高自己的写作水平。
但是,《小屁孩日记》又不仅是一套英语写作范本,它还是一套记录了普通人的成长故事,能给孩子带来快乐,教会孩子自我认同的成长之书。
“如果你去图书馆,就会看到很多书是讲那些别人家的孩子多么厉害,怎么带领队伍夺得胜利的。但是我从来没有过这种经历,我敢打包票很多小孩都和我一样。所以现在,应该要有人写一本给我们这些自己家小孩看的书。”
——格雷
步遥情感网
2025-10-01